본문 바로가기

전체 글

현실과 격리되어 영원을 살 기회가 올까ㅡ 몇 년 전, 타일러스벅 근처 노천탄광에서 일했었거든. 하루는 눈이 오기 시작하더니 두 시경엔 세 자가 내린거야. “집엘 가겠습니다”라고 십장에게 말했지. 십장이“ 다섯 시까지 기다리지 않겠어?”하더군. “집에 가서 소들을 돌봐야해요” 하고 둘러댔지. 완다가 어찌해서 집에 와 있는 지는 말하지 않았어. 네 시쯤 집에 다다랐는데 그간 눈은 한 자는 더 내렸고 그리고도 또 내리고 또 내렸어. 완다와 나는 삼 일간 아무도 만나지 못했지. 눈더미 속에 굴을 뚫고 가시철사 담을 넘어 다니며 눈을 녹이는 심장 소리에 얼마나 웃어댔던지. 음식이 동나버리자 소를 잡을까 생각했었지. 그때 그만 날이 개이고 사과알 같이 달콤한 달이 떠올랐어. 다음날 아침 제설차가 도착했는데, 슬프더군. 요즘은 눈이 그렇게 오지 않아. 다 .. 더보기
인생의 해답은 경험하고 기다림끝에 오는가? To a Young Poet Have patience with all unsolved problems in your heart and to try to love the questions themselves like locked rooms, or books that are written in a foreign tongue. Do not search now for the answers, which cannot be given you, because you could not live them. That is the point, to live everything. Now you must live your problems. And perhaps gradually, without noticing it, you wi.. 더보기
인생의 해답은 경험하고 기다림끝에 오는가? 릴케는 초기 시집 에 실린 에서 이렇게 썼습니다. 인생을 꼭 이해해야 할 필요는 없다 그때 모든 날들이 축제가 될 것이니 길을 걸어가는 아이가 바람이 불어다 주는 꽃잎들을 받아들이듯 하루하루가 그렇게 되게 하라 꽃잎들을 모으거나 간직하는 일에는 아이는 관심조차 없다 꽃잎들은 기꺼이 아이의 머리카락 속으로 내려앉고 아름다운 젊은 시절을 향해 아이는 새로운 꽃잎들을 껴안는다 You must not understand life You must not understand life, Then it will become like a celebration. And you will allow every day to happen, Just like a child moves on, With every gust of win.. 더보기